Getting proper coloured directory listing with Debian and Putty

Since I keep having to do that:

1. In putty, in the Colours setting tab for your connection, make sure that "Indicate bolded text by changing" is set to "The colour" and not "The font"
2. In Debian's bashrc, uncomment the line:
   force_color_prompt=yes